Cuidado enfermero a mujeres con cáncer de mama en tratamiento de quimioterapia en un hospital del MINSA, Chiclayo. 2024

Abstract

Objetivo: caracterizar el cuidado enfermero en mujeres con cáncer de mama en tratamiento de quimioterapia en un hospital del MINSA Chiclayo, 2024. Metodología: estudio cualitativo con abordaje de estudio de caso, se utilizaron las técnicas de entrevista semiestructurada, observación no participante y análisis documental, con sus respectivos instrumentos validados por juicio de expertos: guía de entrevista semiestructurada (0.89), guía de observación (0.89) y guía de análisis documental (0.96), con una validez y concordancia buena (0.90). La población de mujeres fue 250 y la de enfermeras de 12. Las muestras fueron delimitadas por saturación y muestreo no probabilístico intencional, resultando en 11 mujeres con cáncer de mama y 08 profesionales de enfermería especializadas en oncología, además de 11 registros de anotaciones de enfermería. Resultados: se evidenciaron dos grandes categorías: El cuidado con una mirada humanizadora integrando algunos aspectos del Proceso Caritas de Watson, y Limitaciones en la aplicación y registro del proceso enfermero. Consideraciones finales: El profesional de enfermería brinda cuidado de manera parcial en base a los Procesos Cáritas, ofreciendo trato humano, creativo y amoroso, haciendo lo posible por establecer una relación transpersonal pese a las limitaciones, poseen conocimientos y habilidades interpersonales, llegando a comprender y respetar la cultura de la persona cuidada, permitiendo desarrollar cuidados culturalmente congruentes y fortalecer la fe y la esperanza. En relación al proceso enfermero, reconocen su importancia, sin embargo, su aplicación y registro es limitada debido a múltiples factores, comprometiendo la calidad y continuidad del cuidado.

Objective: To characterize nursing care in women with breast cancer undergoing chemotherapy at a MINSA hospital in Chiclayo, 2024. Methodology: A qualitative study with a case study approach. Semi-structured interview techniques, non-participant observation, and documentary analysis were used, with their respective instruments validated by expert judgment: semi-structured interview guide (0.89), observation guide (0.89), and documentary analysis guide (0.96), with good validity and agreement (0.90). The population of women was 250 and the population of nurses was 12. The samples were delimited by saturation and intentional non-probability sampling, resulting in 11 women with breast cancer and 08 nursing professionals specialized in oncology, in addition to 11 nursing note records. Results: Two major categories were evident: Care with a humanizing perspective, integrating some aspects of the Watson Caritas Process, Limitations in the application, and recording of the nursing process. Final Considerations: Nursing professionals provide care partially based on the Caritas Processes, offering humane, creative, and loving treatment, making every effort to establish a transpersonal relationship despite limitations. They possess interpersonal knowledge and skills, coming to understand and respect the culture of the person receiving care, allowing for the development of culturally congruent care and strengthening faith and hope. Regarding the nursing process, they recognize its importance; however, its application and registration are limited due to multiple factors, compromising the quality and continuity of care.