Experiencia con el equipamiento urbano y su influencia en la segregación socio-espacial de la H.U.P. La Molina Alta - Pimentel
Resumen
La investigación analiza la influencia de la experiencia con el equipamiento urbano en la
segregación socio-espacial de la H.U.P. La Molina Alta – Pimentel, abordando la fragmentación del
territorio a distintas escalas. A nivel metropolitano, se identificó un crecimiento urbano desigual en el
eje Chiclayo-Pimentel, condicionado por la coexistencia de ocupaciones formales e informales, barreras
físicas como infraestructuras hidráulicas y la diferenciación del valor del suelo. En la escala urbana, se
evidenció una conectividad alta con la ciudad, pero una distribución excéntrica de los equipamientos
que limita su funcionalidad y refuerza la segregación. A nivel de hábitat, la consolidación de las
viviendas contrasta con el deterioro del espacio público y la falta de infraestructura peatonal, aunque
prácticas comunitarias como el uso de bordes de manzana como jardineras ofrecen oportunidades de
revitalización del entorno inmediato.
El estudio, de enfoque mixto, combinó métodos cualitativos y cuantitativos, aplicando
observaciones, encuestas y entrevistas a los habitantes para evaluar su relación con el equipamiento
urbano. Los resultados indican que la segregación socio-espacial se manifiesta en la accesibilidad
desigual a los servicios y en la precariedad del espacio público, lo que afecta la calidad de vida de los
residentes. En respuesta, se proponen lineamientos urbanos centrados en mejorar la conectividad,
distribuir equitativamente los equipamientos y recuperar el espacio público. Cabe mencionar que es
fundamental considerar la esencia del lugar, y en el caso de la H.U.P. La Molina Alta – Pimentel,
conservar su grado de pasividad resulta clave para lograr un equilibrio entre segregación e integración.
De esta manera, se reconoce el valor de la segregación como un componente que, gestionado
adecuadamente, puede fortalecer la identidad del sector sin comprometer su integración con la ciudad. The research analyzes the influence of the experience with urban equipment on the socio-spatial
segregation of the H.U.P. La Molina Alta – Pimentel, addressing the fragmentation of the territory at
different scales. At the metropolitan level, unequal urban growth was identified in the Chiclayo-
Pimentel axis, conditioned by the coexistence of formal and informal occupations, physical barriers
such as hydraulic infrastructures and the differentiation of land value. At the urban scale, there is high
connectivity with the city, but an eccentric distribution of facilities that limits their functionality and
reinforces segregation. At the habitat level, the consolidation of housing contrasts with the deterioration
of public space and the lack of pedestrian infrastructure, although community practices such as the use
of block edges as planters offer opportunities for revitalization of the immediate environment.
The study, with a mixed approach, combined qualitative and quantitative methods, applying
observations, surveys and interviews to inhabitants to evaluate their relationship with urban equipment.
The results indicate that socio-spatial segregation manifests itself in unequal accessibility to services
and in the precariousness of public space, which affects the quality of life of residents. In response,
urban guidelines are proposed focused on improving connectivity, equitably distributing equipment and
recovering public space. It is worth mentioning that it is essential to consider the essence of the place,
and in the case of the H.U.P. La Molina Alta – Pimentel, preserving its degree of passivity is key to
achieving a balance between segregation and integration. In this way, the value of segregation is
recognized as a component that, properly managed, can strengthen the identity of the sector without
compromising its integration with the city.







