Sobrecarga del cuidador familiar de pacientes con Enfermedad Renal Crónica en Hemodiálisis de una Clínica de Chiclayo 2024

Abstract

Objetivo: determinar el nivel de sobrecarga del cuidador familiar de pacientes con enfermedad renal crónica en hemodiálisis atendidos en una clínica nefrológica de Chiclayo, en agosto de 2024. Método: estudio cuantitativo, descriptivo simple y de corte transversal. La población estuvo conformada por 40 familiares cuidadores de pacientes con tratamiento de hemodiálisis, cumpliendo los criterios de inclusión. Como técnica utilizada fue la encuesta y el instrumento aplicado fue la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit, estructurada por tres dimensiones: impacto del cuidado, carga interpersonal y expectativas de autoeficacia. La información se analizó mediante estadística descriptiva, utilizando frecuencias y porcentajes. Resultados: el 85% de familiares cuidadores posee una sobrecarga intensa. Según dimensiones, se aprecia que en el ́ ́nivel de impacto ́ ́, el 67.50% padecen de una sobrecarga intensa, evidenciando en la fatiga, el distanciamiento y la escasez de tiempo para su rutina personal; en el ́ ́nivel de carga personal ́ ́, el 60% tiene sobrecarga intensa, porque la relación cuidador, paciente y su entorno es afectada por las complejas demandas emocionales del proceso de cuidado, generando tensiones en los vínculos familiares, laborales y sociales; y, en el ́ ́nivel de expectativa de autoeficiencia ́ ́, el 100% poseen una sobrecarga intensa, porque los cuidadores muestran un alto nivel de exigencia personal por ofrecer un cuidado competente y seguro. Conclusiones: la mayor parte de cuidadores familiares de pacientes en hemodiálisis experimenta sobrecarga intensa, lo que afecta su bienestar físico, emocional, social e interpersonal.

Objetive: To determine the leve lof caregiver burden among family caregivers of patiens with chronic Kidney disease undergoing hemodialysis at a nephrology clinic in Chiclayo in August 2024. Method: A quantitative, descriptive, cross-sectional study was conducted. The population consisted of 40 family caregivers of patients undergoing hemodialysis treatment, meeting the inclusion criteria. The data collection technique was a survey, and the instrument used was the Zarit Caregiver Burden Scale, structured around three dimensions: impact of care, interpersonal burden, and self-efficacy expectations. The information was analyzed using descriptive statistics, with frequencies and percentages. Results: 85% of family caregivers experienced intense burden. Regarding the dimensions, 67.50% suffered from intense burden in the "impact level," evidenced by fatigue, detachment, and a lack of time for their personal routine. At the "personal burden level," 60% experience intense overload because the relationship between caregiver, patient, and their environment is affected by the complex emotional demands of the care process, generating tension in family, work, and social relationships. At the "self-efficacy expectation level," 100% experience intense overload because caregivers exhibit a high level of personal pressure to provide competent and safe care. Conclusions: The majority of family caregivers of hemodialysis patients experience intense overload, which affects their physical, emotional, social, and interpersonal well-being.