Efecto inhibitorio in vitro de los extractos etanólicos de Caesalpinia spinosa “tara” y Eucalyptus globulus “eucalipto” frente a Staphylococcus aureus

Abstract

El presente trabajo de investigación tuvo como objetivos, determinar el efecto inhibitorio in vitro, la Concentración Mínima Inhibitoria (CMI) y la Concentración Mínima Bactericida (CMB) de los extractos etanólicos de Caesalpinia espinosa y Eucalyptus globulus frente a cepas de Staphylococcus aureus. Tanto Caesalpinia espinosa “tara” como Eucalyptus globulus “eucalipto”, son especies utilizadas de manera tradicional por los pobladores para contrarrestar el efecto de microrganismos responsables de ciertas infecciones, es por ello que se realizó el estudio experimental in vitro utilizando tres cepas de Staphylococcus aureus (SAU1, SAU2, SAU3). Los extractos fueron obtenidos a partir de frutos de tara y hojas de eucalipto, a cuyas masas secas y pulverizadas se les adicionó etanol al 96%, las concentraciones utilizadas de los extractos fueron 100, 200 y 500 mg/mL. La actividad inhibitoria fue evaluada mediante el método de difusión en disco de Kirby-Bauer, la CMI mediante macrodilución en tubo y la CMB mediante subcultivo en agar Tripticasa Soya. Los resultados para ambas especies mostraron un efecto inhibitorio dosis-dependiente. El extracto de Eucalyptus globulus evidenció mayor respuesta (ED50 = 57,4 mg/mL) frente a Caesalpinia espinosa (ED50 = 194,1 mg/mL). La CMI de Eucalyptus globulus fue homogénea de 6,25 mg/mL, mientras que Caesalpinia espinosa varió entre 6,25 y 12,5 mg/mL. Respecto a la CMB, Eucalyptus globulus mostró un valor uniforme de 12,5 mg/mL, y Caesalpinia espinosa osciló entre 12,5 y 25 mg/mL. Como conclusión se tiene que los extractos etanólicos de ambas especies poseen actividad antibacteriana significativa; sin embargo, Eucalyptus globulus demostró ser más potente y consistente en la inhibición, mientras que Caesalpinia espinosa presentó ligera variabilidad según la cepa, pero ambos pueden considerarse como potenciales recursos fitofarmacéuticos.

The objectives of this research study were to determine the in vitro inhibitory effect, minimum inhibitory concentration (MIC), and minimum bactericidal concentration (MBC) of ethanolic extracts of Caesalpinia spinosa and Eucalyptus globulus against strains of Staphylococcus aureus. Both Caesalpinia spinosa “tara” and Eucalyptus globulus “eucalyptus” are species traditionally used by local people to counteract the effect of microorganisms responsible for certain infections, which is why the in vitro experimental study was carried out using three strains of Staphylococcus aureus (SAU1, SAU2, SAU3). The extracts were obtained from tara fruits and eucalyptus leaves, to whose dried and pulverized masses 96% ethanol was added. The concentrations used for the extracts were 100, 200, and 500 mg/mL. Inhibitory activity was evaluated using the Kirby-Bauer disc diffusion method, MIC using tube macrodilution, and MBC using subculture on Tripticase Soy Agar. Statistical analysis included generalized linear

models (GLM) and dose-response curves (SCAM). The results for both species showed a dose- dependent inhibitory effect. The extract of Eucalyptus globulus showed a greater response

(ED50 = 57,4 mg/mL) than Caesalpinia spinosa (ED50 = 194,1 mg/mL). The MIC of Eucalyptus globulus was consistent at 6,25 mg/mL, while Caesalpinia spinosa varied between 6,25 and 12,5 mg/mL. Regarding the MBC, Eucalyptus globulus showed a uniform value of 12,5 mg/mL, and Caesalpinia spinosa ranged between 12,5 and 25 mg/mL. In conclusion, the ethanolic extracts of both species have significant antibacterial activity; however, Eucalyptus globulus proved to be more potent and consistent in inhibition, while Caesalpinia spinosa showed slight variability depending on the strain, but both can be considered as potential phytopharmaceutical resources.